重拾昔日的荣耀 1958年德国政府修复勃兰登堡门 玛丽王后：2万平方米而已，我很低调的
第二次世界大战中，著名的勃兰登堡门遭到严重损坏，门顶上的女神及驷马战车亦被盟军炸毁。德意志民主共和国成立后，曾于1956-1958年全面修复了勃兰登堡门。东、西柏林的文物修复专家根据在二战中抢拓下来的石膏模型和档案照片重新铸造了一套驷马战车及女神雕像，但是民主德国政府在安装时去掉了女神权杖中的铁十字架和普鲁士鹰鹫。
勃兰登堡门的兴衰史见证了德意志民族的兴衰史。从历史意义上说，这座门堪称是"德意志第一门"和"德国凯旋门"。
1958年，修复勃兰登堡门。
在德国历史上，勃兰登堡门象征着普鲁士王国的崛起和德意志帝国的第一次统一和兴盛，从普鲁士王国建立起，到国力发展壮大，到德国参加反法同盟，到普法战争的胜利，再到一战威廉二世宣诏退位，德国革命成功，以及二战苏联进攻柏林和二战战败投降，它见证了德国的发展
第二次世界大战德国战败后，分裂为东德和西德，柏林亦划分为东柏林和西柏林，分属东德和西德管辖，勃兰登堡门位于东柏林和西柏林的分界线上，也是冷战时期华沙公约组织国家和北大西洋公约组织国家之间的分界线，因此它曾经成为德国分裂、欧洲分裂和冷战和德国统一的象征。
王后林是法国凡尔赛宫的一座花园，被设计为一系列隐蔽的露天“房间”，玛丽·安托瓦内特可以在此躲避窥探。如今，园地已经恢复，种满了各种各样的植物。供图：CHATEAU VERSAILLES
撰文：MARY WINSTON NICKLIN
法国凡尔赛宫的设计令人惊叹，不仅仅是体量庞大，用了成吨的大理石，以及壁画，这些都让17世纪的游客叹为观止（如今每年仍有800万游客蜂拥而至）。凡尔赛宫的花园也是路易十四权力的象征，俨然井然有序的魔法世界和一道奇观，设计师André Le Nôtre的法国古典园林也因此在欧洲广受欢迎。
在距离宫殿不到200米的地方，低调的王后林与Le Nôtre的几何精度形成鲜明对比。在这里，玛丽·安托瓦内特召集了最优秀的植物学家、建筑师和园艺师，打造了一个秘密避难所，以躲避窥视和18世纪王室的严格规定。
Le Nôtre对称的宏伟建筑是举行戏剧派对和烟花庆典的地方，而王后林却藏在如荫的绿树之后。这片矩形地块周围是茂密的树林，灵感来自英式庭园。灌木丛中有一条条蜿蜒的小径，通往凉亭，鲜花盛开的走道旁偶有长椅，可供人们休息。
这片林地屹立了两个多世纪。1999年，法国“世纪风暴”之一洛萨风暴摧毁了凡尔赛花园，王后林里的53棵树倒了下来。经过多年的拨款和研究，去年夏天，为期两年的修复工作正式启动，人们将重新种植王后林，物种丰富度与玛丽·安托瓦内特的时代不相上下。
这张立体档案照片（年代未知）展示了王后林某个区域的花瓶和雕像。供图：BTEU, ALAMY STOCK PHOTO
漫步林中，就像回到那个年代：博物学家加入海上探险，寻找稀有物种的标本。这些航行不仅仅开辟了新的贸易路线，扩张殖民帝国，也是启蒙时代的人们在尝试破解自然世界的奥秘。王后林是这些努力的成果，珍贵的植物收藏是18世纪时代精神的最佳诠释。
“在凡尔赛宫，王后林独一无二，”花园运营经理Véronique Ciampini解释说，她负责监督修复工作。“当时，这种英式景观花园的新趋势与凡尔赛宫的风格截然不同。玛丽·安托瓦内特被这座花园的设计所吸引：它基于卢梭的哲学和人与自然关系的新观点，创造了与自然世界的情感联系。这是凡尔赛宫第一个赞美植物的树林。”
全球多样性展台
王后林位于橘园旁，曾是一座喷泉迷宫。迷宫生动地再现了伊索寓言中的动物，是路易十四为教育他的儿子，即皇太子而修建的。由于维护成本过高，迷宫最终被废弃。一个多世纪后，18世纪70年代，玛丽·安托瓦内特抓住机会，用这片2万平方米的土地满足自己的爱好。
她的景观团队由建筑师Michel-Barthélemy Hazon领导，灵感来自世界各地海洋探险收集的外国物种。他们在凡尔赛宫的特里亚农（现在被称为大特里亚农宫）和王后林培育种子，完成植物扦插。王后林俨然全球生物多样性的展台，构想是打造一系列绿色的露天礼堂或“房间”，每一间展示不同的植物。
王后的园艺专家Abbé Nolin和André Thouin与世界上最好的植物学家通信，交换种子和建议。王后林得益于国际科学交流的繁荣。南欧紫荆来自中东地区，樱树来自日本。由于美洲航线颇受欢迎，新世界的各种植物纷至沓来，其中包括白流苏树、维吉尼亚漆树、野樱和梓树。
2020年5月13日王后林的航拍图，可以看出恢复项目正在进行中。供图：T. GARNIER, CHÂTEAU VERSAILLES
2021年6月9日王后林的航拍图，这是修复后的花园。供图：CHATEAU VERSAILLES
北美鹅掌楸很快成为王后的最爱，被置于主厅，女王常和孩子们在这里亲密地相聚。“1732年，它首次抵达凡尔赛宫，人们对于它长大后的树型给予了厚望，更不用说郁金香形状的美丽花朵，对于一棵观赏树而言，这些花非常大，”Ciampini说。这片方形区域按照计划蓬勃发展。在1824年出版的《巴黎郊区的描述》一书中，Alexis Donnet写道：“王后林里有很多国外树种，有最美丽的北美鹅掌楸。”
“之所以选择这些植物，不仅仅因为它们的来源，也是因为它们的花朵美丽又芬芳，”Ciampini补充道：“这在凡尔赛宫具有突破性意义。Le Nôtre的花园绿意盎然，就像一幅巨大的绿色挂毯，点缀着雕塑和喷泉，但没有花朵。”
这张1818年的版画描绘了北美鹅掌楸的花朵，它是王后林里的众多树种之一。摄影：HUM IMAGES, UNIVERSAL IMAGES GROUP/GETTY IMAGES
北美鹅掌楸的花呈桔黄色和淡绿色，是玛丽·安托瓦内特最喜欢的树。摄影：SERHII HUDAK, UKRINFORM/FUTURE PUBLISHING/GETTY IMAGES
玛丽·安托瓦内特是个花迷。她沉迷糖果和时尚（因为生活奢侈、铺张浪费，她被称为“赤字夫人”，据说她每年要定制170件衣服），钟爱玫瑰。她的藏品声名远扬，以至于全世界的游客都慕名前来。
档案里的侦察工作
为了依据史实修复王后林，宫殿历史学家仔细研究了档案。一些信件详细描述了1775年时的王后林构想。Thouin写道，这片空间需要“用树和叶子的形状、花朵的颜色、绽放的时间、枝叶的不同阴影，构建出艺术多样性”。
皇家建筑委员会负责国王的建筑项目，其负责人d’Angiviller伯爵向Hazon描述了小路如何穿过观赏性灌木，“有时是直线”，有时是曲线。18世纪，园丁每个季节会订购植物，以补充王后林，这份订购清单也给了修复团队不少帮助。
“研究变成了严肃的侦查工作，”Ciampini解释说：“有时植物的名字会随着时间推移而改变。例如，北美鹅掌楸有时被称为‘白木’或‘黄木’，这些名字直接来自于早期植物探险家翻译的美洲原住民词汇。”在这幅图中，从曲折的道路和几何对称，可以看出英国和法国对王后林设计的影响。供图：CHATEAU VERSAILLES
为了恢复王后林，5名园丁（忙碌时10名）重新种植了650棵树（21种及变种）、6000株开花灌木（46种及变种）、147棵北美鹅掌楸（每棵都有一位捐赠者）和600个玫瑰花丛。由于玛丽·安托瓦内特时期的很多玫瑰变种已不复存在，研究团队根据王后喜欢的娇嫩色泽、花瓣饱满和香味，选取了38个品种。
在1999年的风暴中幸存下来的几棵古树可谓是树木遗产，包括三棵18世纪的北美鹅掌楸和一棵壮观的欧洲黑松。凡尔赛宫的“奇迹之树”步道旁种植着30棵树，这棵欧洲黑松是其中之一，游客可以在凡尔赛宫应用的免费音频带领下，漫步其中。
虽然王后林为玛丽·安托瓦内特带来了平静，却也导致了她的死亡，即所谓的“钻石项链事件”。1784年，一位失宠的枢机主教为了重新赢得王后的欢心，与一名冒充王后的女子在林中私会。
1785年2月，这位枢机主教买下了一条昂贵的钻石项链，打算送给不知情的女王，并交给了充当中间人的伯爵夫人。这位狡诈的伯爵夫人收到项链后不久，就把一颗颗钻石卖掉，以维持自己奢华的生活。丑闻传了出去，王后的名声也无可挽回地被玷污了，被认为放荡奢靡、诡计多端。这一事件更是煽动了人们长期不满的情绪，最终导致法国王权被推翻。
1789年，这位不幸的王后被逐出凡尔赛宫，那之前她曾在这个植物世界里避难。在铁门后，她也许曾沿着蜿蜒的小径，走在茂盛的植被中，王后林是一片适合冥想的奇境。
“这片植被的设计初衷是激发情感，在四季轮转中吸引所有感官，”Ciampini说：“我们希望为今天的游客带来同样的惊喜感。”
（Sky4）
