尼沙布尔城是有记载的最早的霍拉桑地区的省府，位于马什哈德以西112公里处，曾经是在文学、艺术以及学术等方面高度发展的一个中心。这里是欧默尔•哈亚姆的故地。它也是一座较大多数古代伊朗城市更为饱经沧桑和盛衰多变的城市。这座城市始建于萨珊王朝时代，得名于肖普尔国王，在被阿拉伯征服后，成为霍拉桑的首府，10世纪是其鼎盛时期。它也像雷伊城和戈尔甘城•样，是该时期陶器业的一个主要生产地区。塞尔柱王朝的第一位君王托格洛尔•贝克于1037年定都于该城。
尼沙布尔在1145年地震时遭毁，欧默尔•哈亚姆（或译奥马海亚姆，卒于1125年）因为他的四行诗（《卢巴伊瑶特》）而蜚声于伊朗境内外，他的诗篇于19世纪经菲茨杰拉尔德译成英语后在西方引起了注意。哈亚姆死后葬于该城。他的四行诗是其学术成就的一部分，也是穆斯林学者们作博士论文时的一个方向。大多数专家，包括伊朗人在内，均同意哈亚姆也是一位伟大的数学家和天文学家，仅在这一方面，他便为祖国赢得了荣誉。哈亚姆被葬在伊玛目扎德•穆罕默德•马赫鲁格陵墓的庭园里。这个陵墓大约建于1570年，是一座建筑在高耸的鼓形石上的圆拱顶建筑，美丽的外部镶嵌以淡蓝色的釉砖，而内墙则用闪亮的白色。简单平常的墓石与庭园与那些引起争议的现代建筑形成了明显的反差。那些现代建筑是一些饰以釉砖、既窄又高、用混凝土制品建成的菱形建筑物，其缺憾只是由于一些出自名家之手的铭文大作才得到某些弥补。
尼沙布尔是一座能使人想起其他许多著名人物的城市：12至13世纪的伟大神秘主义诗人法赫鲁丁•阿塔尔以及20世纪的多才多艺、爱好旅行的伊朗最著名画家卡茂如•莫尔克•贾法里，他们在这座美丽和有历史意义的“马赫如格花园”里有自己的纪念馆。由美丽的釉砖装饰的圆顶以及它的有利位置使它显得特別地精致和富丽堂皇。这个陵墓的创建者是阿米尔•卡玛伦丁•肖赫米尔•侯赛因。同时，在“伊旺”右侧的一块石碑上刻有一方属肖•苏尔坦•侯赛因时代的韵文铭文。铭文表明在萨法维王朝的末期，有一位名为穆罕默德•汗的人在尼沙布尔着手建筑一座清真寺以及一座祈祷处。这两座纪念物均属现代建筑，比哈亚姆的纪念建筑更富凡俗性。阿塔尔的陵墓亦和哈亚姆的陵墓一样在1934年得以修复。那些知道苏菲神秘主义历史的人均会知道阿塔尔的名字。伟大的神秘主义者贾拉伦丁•鲁米宣称：“阿塔尔本身就是灵魂。”阿塔尔是在蒙古人侵犯时期尼沙布尔被杀的。例如今天中国文化的唢呐百鸟朝凤是取自波斯诗人阿塔尔作品，唢呐也是来自波斯的乐器。
照片说明：分布是海亚姆和阿塔尔陵园
文章来自伊朗驻华使馆文化处，一品波斯编辑组编辑和发布
